12.1 C
Madrid
sábado, diciembre 13, 2025

Grabando un audiolibro. Una pregunta difícil y muchas caídas de tos. – Sue Heilbronner


Una vez que el libro estuvo en excelente forma, en forma de galera, y copiado exhaustivamente y a prueba (todo cubierto en mi última publicación), period hora de grabar el audiolibro.

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

Cuando decidí vender el libro a Steadiness de Hachetteperiod muy importante para mí que tengan un plan para grabar un audiolibro. «Leí» alrededor del 60% de todos mis libros a través de audio y el 100% de mis libros de no ficción de esa manera. Se siente más fácil mantenerse involucrado. Puedo obtener pasos o viajes largos. Hago platos y lavado con audiolibros. Sé que tú también lo haces. Afortunadamente, no hubo ningún problema para obtener esta seguridad. Este period el plan. Excelente.

Mientras nos movíamos a través de las fases de edición, comencé a pensar en quién sería la mejor persona para narrar el audiolibro. Tengo lectores de audiolibros favoritos, como cualquiera que escuche un montón de libros. Ahora que este problema estaba en mi radar, comencé a escuchar a los lectores en Audible, El neoyorquinoy New York Instances aplicación de audio. Sabía que el rendimiento de audio period una profesión, y pensé que podría encontrar a alguien genial. El editor había compartido que si encontraba a alguien que me gustaba, haría un esfuerzo para contratar a esa persona.

Si iba a tener un narrador profesional en el proyecto, quería una mujer. No tenía sentido para mí hacer que un hombre leyera mis palabras.

Escuché el libro Cue el sol por Emily Nussbaum. Es un libro de no ficción sobre la invención de los actuality reveals. Fue leído por un talento actual, una mujer que sonaba clara, directa y divertida. Ese narrador fue Gabra Zackmany mi investigación descubrió que ella es una actriz y narradora muy experimentada. Pensé que ella sería preferrred para narrar Nunca preguntespero cuando la escuché unos meses después narrando una pieza para «The Sunday Learn» en el NYT «El podcast Each day ”, supuse que estaba fuera de mi liga.

He compartido muchos Instances cómo el equilibrio cooperativo de Hachette fue a lo largo de este proceso, y no decepcionaron aquí. Le pregunté si estarían dispuestos a contratar a Gabra (a quien nunca había conocido) para leer el libro. Días después, obtuve un entusiasta sí. ¿En serio? Sí.

Luego tuve una larga e íntima hablar con algunos de mis mejores amigos sobre si Gabra o yo deberíamos leer mi libro. Les pedí que permanecieran abiertos a cualquiera de las opciones. Los toqué minutos de mí leyendo una parte del texto y luego Gabra leyendo de Cue el sol. Compartí mis dudas sobre la calidad de mi voz y el hecho de que la edad es evidente en la calidad vocal de una voz. Tal vez yo y mi voz éramos demasiado viejos para narrar un libro que quería estar muy precise. Compartí que cuando compras talento de voz en un mercado digital, hay filtros para la edad, y las voces más antiguas suenan … ¡más antiguas! Después de una buena charla, mucho enfrentando mis miedos (y mi edad), claramente me aconsejaron que leyera mi propio libro. Dijeron con razón que el libro period muy private para mí y que sería una mejor experiencia de audio si lo leo.

Así que habíamos decidido nuestra preferencia, y necesitaba ir a Hachette. Estaban financiando el proyecto, incluido el audiolibro, y tenían derechos de aprobación sobre el lector. Gabra period un sí, ¿pero yo? ¿Quién sabía? Yo pregunté. Compartí un par de ejemplos de mi audio. Y, como había sido la tendencia, ¡dijeron seguro!

Antes de la lectura, necesitábamos encontrar un estudio de grabación. Yo había trabajado con Coupe Studios en Boulder en Mi proyecto anterior y tuvo una gran experiencia. También es una alegría apoyar a las empresas locales. Entonces le pregunté a Hachette si Coupe sería un ajuste. Dos semanas después, otro sí.

Antes de hacer la lectura, que se programó durante cuatro días completos consecutivos, nuevamente leí la mayor parte del libro en voz alta para mí para mí para que tuviera una mayor familiaridad. No pasé por el PDF y tomé notas de lugares donde quería agregar énfasis. Escuché consejos sobre esto, pero parecía demasiado trabajo para hacer digitalmente (no hay una página de papel que gire en un estudio de grabación).

Grabando un audiolibro. Una pregunta difícil y muchas caídas de tos. – Sue Heilbronner

Así que fui a mi semana de grabación con té caliente, toneladas de gotas de tos y una buena actitud. El proceso es desalentador, comenzando en la página 1 de 260. Tienes que leer lentamente, mucho más lentamente de lo que hablo, por lo que lleva tiempo actual y, al menos para mí, una tonelada de paciencia. Sentí una necesidad increíble de hacerlo, y ese es el objetivo incorrecto. También tienes que permanecer fresco, enérgico y animado. Estaba leyendo un libro sobre la venta; ¡No podría ser plano! Por último, es importante salvar su voz durante los días de lectura. Me quedé callado por el resto de los días para optimizar la calidad de la voz y minimizar la tensión vocal a veces dolorosa.

Afortunadamente, tuve la ayuda de un excelente director, Cary Lograndey un ingeniero de coupé, Garrison de Aaron. No tuve el beneficio de un director cuando grabé al líder del entrenador de audiolibros. ¡La experiencia fue increíble! Cary me dio muchos comentarios. Estaba en la cima de cada detalle, atrapó cada falla entre mi narración y el manuscrito. Pero lo más importante, notó lugares donde mi energía period plana, donde puse énfasis en una sílaba o frase que no period óptima, o cuando algo sonaba «leído» en lugar de una experiencia genuinamente. Nunca pensé en esto. Los audiolibros no suenan como si estuvieran siendo leídos. Suenan como historias que está escuchando, y el narrador está contando, por primera vez. Asombroso.

Lectura Nunca preguntes Para Audio fue divertido, emocionante y también susceptible. Dos personas talentosas escuchan tu voz durante días, escuchan palabras que escribiste con un oído exigente y … aterrador … están escuchando cada sonido que tu estómago hace la semana. Hermoso. Simplemente encantador.

Recibí otra gran sorpresa alrededor del audiolibro. Brad Feld, quien recientemente había salido de «Hibernación» para el lanzamiento de junio de su nuevo libro, Dar primeroacordó leer el prólogo. Este fue un acto más generoso después de tantos otros.

Mencioné que leer en voz alta es una excelente manera de encontrar errores que te perdiste al leer en silencio. Al narrar Entrenador líderEncontré 20 errores en el texto que pudimos corregir. En lectura Nunca preguntes, Encontramos una palabra que podría mejorarse. Una palabra. Todavía pudimos cambiarlo. Cary dijo: «¡Siempre digo que la mejor y más limpia versión de cualquier libro es el audiolibro!»

¿Listo para escucharlo por ti mismo? Escucha un muestra aquí. Y si eres un compañero amante del audiolibro, sigue adelante y comprar Nunca pidas la venta en audio ahora.

El siguiente paso me trasladó de un estudio de grabación pequeño, tranquilo y contenía al ambiente amplio, ruidoso y desordenado de advertising and marketing de libros. A continuación: Advertising and marketing My E-book: Si un árbol cae en el bosque, escúchalo

¿Algún pensamiento, sentimiento o borrón? Compártalos aquí.

Related Articles

Stay Connected

0SeguidoresSeguir
0suscriptoresSuscribirte
- Advertisement -spot_img

Latest Articles